SungEel Hitech Hungary Kft.

A SungEel Hitech Hungary Kft olyan koreai vállalat, amely az akkumulátorfeldolgozással és lítium-ion akkumulátorok újrahasznosításával foglalkozik. Az alapvető küldetésük egy globális zöld körforgás létrehozása az autóipar és az akkumulátoripar terén. A SungEel évtizedes tapasztalattal rendelkezik és fenntartható megoldásokat kínál a körforgásos gazdálkodás és az elektromos autók iparágában.

Mi volt az igény?

A SungEel számára készített weboldal kihívása az volt, hogy minél hamarabb jelenleg meg a Google találati listáján. Gyors és hatékony munkát végeztünk, hogy a vállalat azonnal kiemelkedjen az online térben. A projekt részeként olyan weboldalt alkottunk, amely követi az anyavállalat eredeti designját, de egyedi stílussal és tartalommal rendelkezik, hogy kiemelje a magyar leányvállalatot.

Magas Google találati lista

Az elsődleges cél az volt, hogy a cég honlapja az első találati listán jelenjen meg a keresés során. Az optimalizált tartalom és a megfelelő kulcsszóstratégia révén elértük, hogy a SungEel Hitech Hungary Kft weboldala könnyen megtalálható legyen.

Az anyavállalat honlapjához hasonló honlapot kértük és kaptuk. Vezetők nagy része nem vagy csak keveset beszél magyarul, ezért kommunikáció nagyon nehéz sok külső cégekkel. Itt viszont nem volt ezzel baj. A honlap olyan jól sikerült, hogy anyavállalat már inkább Koreában is ezt használna.

Chu Dong-wook

SungEel Hitech Hungary Kft.

A vállalat tevékenysége és filozófiája

Kiemeltük a cég tevékenységét és az újrahasznosítás fontosságát a magyarázó blogcikkek révén. A tartalmak segítenek megérteni a vállalat küldetését és hozzájárulnak a környezettudatos szemléletformáláshoz. Mivel nem az ügyfélszerzés a fő cél, a weboldal elsősorban a vállalat filozófiájáról és történetéről mesél a látogatóknak, illletve bátorítja őket a párbeszéd kialakulására. A SungEel Hitech

Az utóbbi időben külön figyelmet fordítottunk arra, hogy olyan tartalmakkal bővítsük az oldalt, melyek választ adnak a weboldal látogatóinak felmerülő kérdéseire, valamint tükrözik a vállalat folyamatos tevékenységét és fejlődését. Ezen lépésekkel együtt haladva biztosítjuk, hogy weboldalunk mindig friss, releváns és interaktív maradjon, tovább erősítve kapcsolatunkat az érdeklődőkkel.

Honlapfordítás

A weboldal sikeresen elnyerte az anyavállalat tetszését, felkérve minket, hogy készítsük el az angol fordítást is, beleértve a fordítási munka gondos és megbízható elvégzését.

A honlapok fordítására számos megoldás létezik. Habár a legkézenfekvőbb lehetőség egy fordítóprogram beillesztése lenne (például Google Fordító vagy DeepL), az ilyen automatikusan működő eszközök használatakor elveszíthetjük a kontrollt. Különösen fontos ez a SungEel Hitech esetében, ahol a pontos és szakszerű szóhasználat kiemelten fontos a cég tevékenységének megfelelő bemutatásához. Ezért döntöttünk úgy, hogy saját fordítást készítünk, melyet egy fordító segítségével, majd a cég szakembereinek átvizsgálásával ellenőriztünk, ezzel biztosítva, hogy a végeredmény minden tekintetben pontos és megbízható legyen.

Projekt információ